У "Дир Эн Грэй" нет конкретного направления. Они делают "акрошку" из самых разных жанров: от грайндкора и modern-metal до фольклора и ретро-баллад. И это верно. Андерграунду и экспериментаторам именно так и надо всегда поступать. Но у них есть свой стиль, который узнаётся в череде J-проектов с их фричеством и посредственностью. А у DEG всегда получается яркая искра. Парни-то всё-таки из Осаки. Кто хорошо знаком с японской историей при одном упоминании слова "О'сака" сразу представляет "дух народа". И при всех своих данных, они серьёзно поработали над собственной психологией, в плане "подводных камней". В отличие от своих коллег, "звёздочка" их не берёт. И свои композиции в сети они не удаляют, "в соответствии с авторским правом". Вероятно, сказалось буддийское мировосприятие, искренним последователем которого Нисимура и является.
Тору Нисимура (Кё) вникает в образ героического и трагического персонажа, который находится в эпицентре несовершенного мира, и своим голосом это всё передаёт. Он поёт эмоциями, вибрируют самые дальние уголки его души.
Конечно, вся эта эпатажность и провокации с его стороны не всегда понятны. Собственно, нам это и не важно, так как в России людей интересует лишь музыка. Но некоторые моменты доставляли. - Например, когда он вышел на сцену в форме офицера императорской армии эпохи Сёва первой половины 20-го столетия...И тут ему "повезло", потому что художнику проще любить и воспевать Отчизну, которая проиграла. - Такое никто не оспорит...S
Ну и всё-таки Кё стихийный бунтарь, который всегда будет "против". Думаю, что не было "совпадением", когда он явился в спортивном костюме. И таков итог практически всех субкультур. Сначала они начинают надоедать, а потом вызывают негодование. И когда вокруг множество, объединённое шаблонами, человек со своим умом делает то, чего не делают они. А творцу вообще нужно сторониться рамок, как чумы. И "visual kei", который я и подразумевал выше, стала подавляющей субкультурой в Японии, от которой "Dir En Grey" решили отойти.
Кстати, "DEG" в Россию несколько раз уже приезжали. Последние концерты были в 2018-м и 2020-м годах. А до этого они были в 2011-м.
И что отдельно хотелось бы отметить в их музыке: отсутствие синтезаторов...То есть, всё атмосферное звучание они осуществляют посредством гитарных процессоров. Ну и Тошия, второй человек в проекте - один из самых классных басистов, которых я слышал в ансамблях. Бас у DEG сильно выраженный.
Несколько треков, которые я ещё на русский не переводил. А другие переводы есть здесь:
https://vk.com/a.steiner?w=wall104404570_34316
https://vk.com/a.steiner?w=wall104404570_35766
https://vk.com/a.steiner?w=wall104404570_35821
